Hello chicos!! Estoy super emocionada de compartir con ustedes el primer tutorial de disfraz de Halloween de este año: una mariposa!! Me encantó cómo salió este disfraz, y más aun porque pude compartirlo con la hermosa The Lila Bear (mi perrito!)!! jeje.
-- In English -- Hey everyone!! I'm super excited to share with all of you the first Halloween costume tutorial for this year: a butterfly!!! I'm soooo happy with how this costume turned out, and even more so because I could share it with the Lila Bear (my doggy!)!! hehe.
Los materiales que van a necesitar para crear este disfraz son los siguiente:
- 1 vestido negro sencillo (yo compré el mÃo por $9.99 en El Costo)
- Tela Negra (2 yardas), tela naranja (4 yardas), y tela blanca (yarda y media)
- Pistola de goma caliente o goma frÃa
- 1 yarda de elástico negro
- 1 Vincha, dos limpia pipas naranjas, y dos pompones negros
The materials you are going to need to make this costume are the following:
- A simple black dress (I bought mine for $9.99 at El Costo)
- Black fabric (2 yards), orange fabric (4 yards), and white fabric (a yard and a half)
- A hot glue gun or acrylic glue
- 1 yard of black elastic
- 1 headband, 2 orange pipe cleaners, and 2 black pompons
Crear este disfraz es mucho más fácil de lo que piensas, ni siquiera tienes que saber coser!! Solo necesitas seguir estos pasos sencillos:
1. Empieza cortando un rectángulo de tela negra que sea un poco más largo que tus brazos extendidos a cada lado de tu cuerpo.
2. Dibuja la forma de tus alas en lápiz y utiliza las tijeras para cortarlos
3. Coloca un pedazo grande de tela naranja encima de tus alas como guÃa y dibuja la forma de las partes naranjas que quieras añadir a tus alas.
4. Recorta todos los segmentos naranjas. Toma en cuenta que para decorar ambos lados de las alas necesitas 4 copias de cada forma que dibujastes. TIP! Si quieres ahorrar tiempo, dobla tu pedazo de tela a la mitad para que en una sola cortada te salga doble copias de cada segmento naranja ;)
5. Utiliza la goma caliente para pegar los segmentos naranjas a la parte de al frente y atrás de tus alas.
6. Recorta cÃrculos blancos para decorar la punta de tus alas y la falda de tu vestido.
7. Para sujetar las alas a tu cuerpo vas a utilizar el elástico negro. Crea 4 agujeritos pequeños en tus alas en el área que corresponde a tus hombros/axilas y amarra elástico negro para crear un aro elástico como la foto. Haz lo mismo en los bordes de arriba de tus alas para sujetarlo a tu dedo (como en la foto).
8. Termina creando tus antenitas con dos limpia pipas enrolladas en una vincha y pegando con la pistola de goma caliente los pompones negros a las puntitas de las antenas.
Y listo!
Creating this costume is so much easier than you think, and you don't even need to know how to sew to make it!! Just follow these easy steps:
1. Start by cutting the black fabric into a large rectangle that is at least a little wider than the length of your arms extended out sideways.
2. Draw the shape of your wings with a pencil and cut it out with scissors.
3. Place a large piece of orange fabric over your wings as a guide and then draw the orange shapes that you would like to add to your wings.
4. Cut all the orange pieces. Keep in mind that to decorate both sides of the wings (front and back), you will need 4 copies of each orange piece you drew. TIP! If you want to save time, you can place two pieces of orange fabric on top of each other and then fold them in half. If you cut this way, you will get all 4 copies of each orange piece while only cutting 1 time ;)
5. Use your hot glue gun to adhere all the orange pieces to the front and back of your black wings.
6. Cut out white circles and use them to decorate the tips of your wings and the skirt of your dress.
7. To attach the wings to my body, I cut small holes on the area that would correspond to my shoulder/armpit on my wings and then tied a circle of black elastic band through them in order to create two elastic loops I could put my arms through. I also repeated the same process at the tip of my wings so that I could attach them to my fingertips.
8. Finish off creating your antenas wrapping the pipe cleaners around a headband and gluing the black pompons to the tips.
Voilá! All done!
Me encanta lo adorable que se ven estas alas con mis brazos extendidos y como se mueven con el viento. Estoy super contenta con lo lindo que se ven y lo barato que terminó siendo este disfraz. Espero que hayan disfrutado de este tutorial sencillo de disfraz de mariposa hecho en casa, y si crean este disfraz en casa, asegúrense de taggearme como @MarieMcGrathPTY para poder repostearlos en mi cuenta!! Happy Halloween!!
I love how adorable these wings look with my arms stretched out and how they move with the wind (so fun!). I'm so happy with these pretty butterfly wings and how economical/cheap this costume turned out to be. Plus, you can adjust this butterfly costume to suit your favorite color or butterfly design! I hope you all enjoyed this easy homemade butterfly costume tutorial, and be sure to tag me @MarieMcGrathPTY if you make this costume so that I can repost you on my social media!! Happy Halloween everyone!!
