{Halloween}: Easy Homemade Lion Tamer Costume
Making this costume at home?! Be sure to share with your friends on Instagram using the hashtag #TheJoyOfFashionCostumes , I'd love to see it!
Vas a hacer este disfraz en casa? Asegúrate de compartirlo con tus amigos en Instagram usando el hashtag #TheJoyOfFashionCostumes , me encantaría verlo!
...
Hi guys! Step right up and check out the first Halloween costume I'm presenting this year..... a Lion Tamer costume!! Thaaaaaaaaaaat's right folks, just with a couple of simple steps you too can become this classic circus character; and if you have a lion, ehem I mean a dog, even better!
¡Hola chicos! Aquí les muestro mi primer idea de disfraz de Halloween hecho en casa para este año..... un dominador de león de circo!! No les parece adorable?! Y con tan solo seguir un par de pasos sencillos ustedes también se pueden convertir en este personaje clásico de circo.... y si tienen un león, digo un perro, aún mejor!
Clothing and Accessories
For this costume, you will need a red blazer (that we bedazzle later!), a white shirt, a black skirt, and a pair of black boots. I bought my red blazer at Forever21 for super cheap and jazzed it up with gold rope, ribbon, tassels, buttons, and sequins I bought at the craft store. You too can create this lion tamer blazer, just follow the below easy tutorial. I also bought a hula hoop and wrapped blue sequins around it to simulate the ring in which the lion jumps through.
Ropa y Accesorios
Para este disfraz van a necesitar un blazer rojo (para decorar), una camisa blanca, una falda negra, y unas botas negras. Yo compré mi blazer rojo en Forever21 (super económico!) y lo decoré usando soga dorada, cinta, borlas, botones, y lentejuelas que compré en una sedería. Ustedes también pueden crear este blazer de dominador de leones, sólo tienen que seguir mi tutorial que encontrarán más adelante. También compré un hula hula y lo envolví en lentejuelas azules para simular el aro por donde salta el león.
To make this circus blazer, just follow 6 easy steps:
1. Start by using acrylic glue to add gold ribbon to the edges of your blazer.
2. Continue until you have have outlined the entire blazer (except for the sleeves).
3. Glue a strip of gold tassel to the front and back of each shoulder. I glued right along the stitched lines.
4. Glue a strip of blue sequins in between the two tassel strips of each shoulder (as shown in image)
5. Insert a tube of paper towel (or anything else you have that is tubular) into the sleeves of your blazer to stretch it out and make it easier to work with. Then use a hot glue gun to add three rings of gold rope to the bottom part of each sleeve.
6. Finish off by adding big gold buttons to your blazer using a hot glue gun (use lots of glue to make it stick!).
All done!
Para hacer este blazer de circo, sólo tienes que seguir 6 pasos sencillos:
1. Usa pegamento acrílico para agregar cinta dorada a los bordes del blazer.
2. Continua este proceso hasta que hayas bordado todo el blazer (excepto las mangas).
3. El próximo paso es pegar las tiras de borlas doradas a la parte delantera y trasera de los hombros. Yo use las líneas de costura como guías de dónde pegar.
4. Usa el mismo pegamento para pegar una tira de lentejuelas azules entre las dos tiras de borlas de cada hombro (como ven en la foto).
5. Introduce un tubo de papel toalla (o cualquiera otra cosa tubular que tengas en casa) dentro de las mangas del blazer para estirar la tela y que se te sea más fácil trabajar. A continuación, utiliza una pistola de goma caliente para agregar tres anillos de soga dorada a la parte inferior de cada manga.
6. Termina añadiendo botones dorados grandes usando la pistola de goma caliente (asegúrate de usar bastante goma para que se pegue muy bien!).
Y listo!
Lion Tamer Hat:
To make the lion tamer hat, I used some thick black poster board, tape/glue, an elastic band, and sequins and feathers to decorate.
This is how I made the hat:
1. Start by cutting a rectangle 19.5" x 6.5"; a circle with a diameter of 8"; and a smaller circle with a diameter of 6.5".
2. Next fold the rectangle into a cylinder using tape to hold it in place.
3. Use tape to adhere the large circle to one end of the cylinder to create the bottom of the hat. Then use scissors to cut a whole in the bottom circle (any size will do).
4. Add the smaller circle to the top of the hat using tape. You may need to cut the smaller circle a little so it fits just right.
5. Use scissors or a small knife to create small wholes on the inside edges of the bottom of the hat so that you can tie an elastic band on both sides. This will keep the hat in place.
6. Last but not least, use sequins, feathers, and stars to decorate your hat as you wish.
All done!
Sombrero de Dominador de Leones:
Para hacer el sombrero, yo utilicé cartulina negra, cinta adhesiva/goma, una banda elástica y lentejuelas y plumas para decorar.
Así es como hice el sombrero:
1. Comienza cortando un rectángulo 19.5" x 6.5"; un círculo con un diámetro de 8"; y un círculo más pequeño con un diámetro de 6.5".
2. Dobla el rectángulo en forma de cilindro y usa cinta adhesiva para sujetarlo en su lugar.
3. Vuelve a usar la cinta adhesiva para sujetar el círculo grande en la parte inferior del cilindro creando la base del sombrero. Luego utiliza unas tijeras para cortar un hueco en el círculo (cualquier tamaño está bien).
4. El próximo paso es sujetar con cinta adhesiva el círculo pequeño en la parte de arriba del sombrero (tal vez tengas que cortar el círculo un poco para que encaje perfectamente).
5. Utilice unas tijeras o un cuchillo pequeño para hacer pequeños agujeros en los bordes interiores de abajo del sombrero de modo que puedas atar una cinta elástica en ambos lados. Esto mantendrá al sombrero en su lugar.
6. Por último, pero no menos importante, usa lentejuelas, plumas y estrellas para adornar tu sombrero como más te guste.
Y listo!
A Pet lion:
To really transform this costume into something special, I highly recommend using a pet as a "lion" of sorts!! I have to confess that I tried to make our dog Boomer a furry collar so he would resemble a lion, but sadly he destroyed all of my prototypes, haha. If you have a golden dog (like mine) or even a bright orange cat, go ahead and use them as your lion!
Un León de Mascota:
Para convertir este disfraz en algo realmente especial, recomiendo muchísimo usar una mascota como el león! Tengo que confesar que traté de hacerle un collar peludo especial a nuestro perro Boomer para verse más como león pero él terminó destruyendo todos mis prototipos, jaja. Así que si tienes un perro dorado como el mío o incluso un gato naranja, no tengas miedo de usarlos como tu león de la noche!
I love how this costume is super easy to put together at the last minute and still looks fantastic. I hope you have all enjoyed this costume idea and stay tuned to see more homemade Halloween costumes soon ;)
Este disfraz es excelente para los que buscan algo de último momento porque es muy fácil de hacer en poco tiempo. Espero que todos hayan disfrutado de esta idea de disfraz y quédense en sintonía para ver más de mis disfraces de Halloween pronto :)
.jpg)
.jpg)
0 comments
Thank you so much for visiting my blog and taking the time to comment. I really appreciate it!