Marie McGrath: September 2014

Hi guys! Today I want to show all of you some of the casual weekend outfits I have worn and that haven't been published on my blog. You all seemed to really enjoy seeing my everyday outfits the last time I posted them, so I thought it would be fun to do it again! Hopefully it will serve as some inspiration on how to dress casual, comfy, and chic during the weekends ;)

-- En Español -- Hola chicos! Hoy me gustaría mostrarles algunos de los outfits casuales de fin de semana que suelo ponerme pero que no he publicado en mi blog. Al parecer a ustedes les gustó mucho la última vez que publiqué fotos de mis outfits de todos los días, así que pensé que sería divertido hacerlo de nuevo! Espero que les servirá de inspiración de cómo se pueden vestir de forma cómoda, casual, y chic para los fines de semana ;)

{Top: Estampa (Panama) ; Skirt/Falda: Via Vai (Panama) ; Shoes/Zapatos: ? (USA) ; Earrings/Aretes: Dresslily.com}

{Top: Amazon.com (Also available at HotTopic.com) ; Shorts and Shoes/Shorts y Zapatos: Forever21.com ; Earrings/Aretes: Dresslily.com ; Bag/Bolsa: Saks (Panama)}

{Top: Forever21.com ; Skort/Falda Short: Estampa (Panama) ; Shoes/Zapatos: Asos.com ; Clutch: Asos.com}

{Top and Belt/Camisa y Correa: Forever21.com ; Skirt/Falda: Zara (Panama) ; Nine West Purse/Cartera: TJ Maxx (USA)}

When it comes to my weekend outfits, I usually gravitate towards something loose and comfy like shorts, soft jeans, and of course, flats! How about you, what are your go-to weekend outfits?

Cuando se trata de mis outfits de fin de semana, por lo general me gusta ponerme artículos holgados y cómodos como shorts, jeans suaves, y por supuesto, zapatos tipo flats! ¿Y a tí qué te gusta ponerte en los fines de semana?

{Top, Pants, and Necklace/Camisa, Pantalones, y Collar: Forever21 (Panama) ; Kenneth Cole Shoes/Zapatos: BBB (Panama)}

{Top/Camisa: Via Vai (Panama) ; Jeans: Estampa (Panama) ; Shoes/Zapatos: ? (USA) ; Bag/Bolsa: Guess Store (Panama) ; Collar/Necklace: Sammydress.com}

{Dress/Vestido: c/o Aéropostale (Panama) ; Cardigan: Estampa (Panama) ; Shoes/Zapatos: El Costo (Panama)}

{Dress and Necklace/Vestido y Collar: Forever21 (Panama)}

{Shirt and Sunglasses/Camisa y Lentes de Sol: Forever21.com ; Jeans: Estampa (Panama) ; Vest/Chaqueta: Forever21 (Panama) ; Shoes/Zapatos: El Costo (Panama) ; Clutch: Asos.com}