Hey guys! Here are some more pics from our amazing trip touring Japan!! In this ocassion, we explored the beautiful Bamboo forest and it's surroundings in Arashiyama, Kyoto. The scenary in this area was so calm and beautiful with a peaceful lake, large hills, and lots of green vegetation.
-- En Español -- Hola chicos!! Aquà más fotitos de nuestro hermoso viaje por Japón! En esta ocasión, fuimos a explorar el lindo bosque de Bamboo y sus alrededores en Arashiyama, Kyoto. Los paisajes en esta área fueron tan relajantes y bellas con un lago pacÃfico, colinas grandes, y mucha vegetación.
The little town near the Bamboo Forest was also packed with shops for tourists to enjoy local treats and desserts, like green shaved ice and ice cream with a sweet bean paste (that's right, I said bean paste!). People watching was also a great part of the experience as many girls and boys are dressed up in colorful yukatas (Summer kimonos). We even enjoyed a little chu-chu train (which is what I like to call locomotor trains, hehe) ride to calmly enjoy all the beautiful scenery of the area.
El pueblito cerca del bosque de bamboo estaba lleno de tiendas para que turistas pudieran disfrutar postres y golosinas locales, como un raspado de hielo y helado de te verde con frijoles dulces (asà es, dije frijoles dulces!). Otra linda experiencia fue sencillamente observar a las personas en las calles, ya que muchos de ellos estaban vestidos en yukatas coloridos (kimonos de Verano). Hasta disfrutamos de un paseo en tren (de esos antiguos de locomotor!) para disfrutar de todos los paisajes del area.
If you are spending some days in Kyoto, I would definitely recommend making a day trip to Arashiyama for some peaceful time enjoying nature with a nice cold bear and good company.
Si vas a pasar unos dÃas en Kyoto, definitivamente recomiendo reservar un dÃa para visitar Arashiyama y disfrutar de sus hermosos paisajes con una cervecita bien frÃa y buena compañÃa.
{Romper, Kimono, and Bag/Enterizo, Kimono, y Bolsa: Forever21 (Panama) ; Shoes and Earrings/Zapatos y Aretes: Stevens (Panama)}
.jpg)
.jpg)